читать дальше
У моей свекрови одна из любимых поговорок "Глухе що недочує, то прибреше",в применении ко мне можно сказать "Сліпе, що недобачить, то домалює". Плохое зрение плюс отравленные Суперами мозги дают любопытные эффекты.
1. Стою у киоска, дожидаюсь мужа. В киоске продают всякую фарфоровую ерунду типа чашек, масленниц, шкатулок "а-ля-яйца - Фаберже" и прочего. Ну а я из тех, кто согласен читать телефонный справочник, если больше нечего читать. Читаю " ЯЙЦО ДЕВУШКИ". Думаю: "Фига-се! Совсем офигели!" В голове куча мыслей, то ли я СНП пересмотрела, то ли слэша перечитала.
Одеваю очки: слово ДЕВУШКИ выделено едва заметными кавычками 'ДЕВУШКИ' и на яйце таки нарисованы китайские барышни
2. Иду в супермаркете мимо стеллажей с детскими игрушками, боковым зрением выхватываю название "Кишки и мешки", первая мысль: "А неслабые развивающие игры для детишек придумывают." Но в сознании-то что-то кричит, что такого быть не может! Возвращаюсь, на коробке с игрой написано: "Кішки і мишки" (Кошки и мышки)
3. У родителей. Мама покупает в киоске пельмени, а я от нечего делать стою изучаю ассортимент холодильника. Все разновидности пельменей, наших и заморских и блины с разной начинкой. Опять же, читаю и глаза лезут на лоб:БЛИНЧИКИ С ПЕЧЕНЬЮ МАМУЛИ.
Срочно призываю мужа с рюкзаком, в котором очки. Оказывается, последний слог НЫ просто незаметен из-за того, что на стекле остался след от наклейки или ценника. Но что характерно, муж прочитал тоже самое
Ну из недавнего.
4. Каждый день по пути на работу проезжаю мимо рекламного билборда, на котором написано большими буквами ПРОДАЕМ ПРИЦЕПЫ. И каждый раз я читаю ПРОДАЕМ ПРИЦЕЛЫ
5. Вчера увидела как выгружают охапки роз из фургона с надписью "АДСКАЯ ФЛОРА" ,
при ближайшем рассмотрении оказалось, что фирма называется "АЛСКАЯ ФЛОРА"
6. На рынке приглянулась модная кофточка, но с ворсой, на которую у меня может быть аллергия. Спрашиваю, из кого шерсть чесали.
Продавщица увлеченно начинает рассказывать, что этот производитель использует только натуральную шерсть, и у них "мохер, альпака...фер, ламафер...." сознание автоматически продолжает ряд: "люцифер"