• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: "закрой гештальт, дует" (список заголовков)
19:24 

Микро мини-нано

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Я таки начала ковырять обещанный фик Гейлик. Он таки большой и мне нужен допинг - помощь помпономахателей, чтоб не спрыгнуть.
Выкладывать буду редко, не чаще раза в неделю, потому что двигаюсь тихой сапой - 20 мин в день, если Юный падаван позволяет. Т.е. гомеопатическими дозами. (Вы ведь уже в курсе, что гомеопатия - лженаука? Даже если работает)
За отзывы и реакцию буду благодарна.
Разрешения еще нет.
Закрывать не буду, у меня тут народ толпами не ходит.
Не бечено, если шо, в смысле, не согласны с переводом, значением и т.п. - скажите как правильно, конструктивные беседы приветствуются.
Если дойду до конца, хотя бы главы - все еще будет причесываться и вычесываться.
Поехали. Бросить я всегда успею.
Буду поднимать пост в день пополнения.

Название: Ощущения ( Sense)
Автор: gaelicspirit
Переводчик: Araphel
Бета: будет
Ссылка: www.fanfiction.net/s/6284190/1/
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Фандом: Supernatural
Жанр: Джен, Hurt/Comfort
Количество слов в оригинале: 65390
Рейтинг: PG-13
Саммари: Существует то, что делает его человеком. Решение что именно и будет отличием между здравомыслием и безумием. Когда демоны создают проблему, Дин и Сэм решают ее единственным возможным для них способом - вместе.
Disclaimer: Они не мои. К сожалению.
Таймлайн: пятый сезон, после 5.05 “Не сотвори себе кумира” (Fallen Idol), все что раньше - без изменений.
Предупреждение автора: Мне приснился сон. Нет, правда. Приснился. Проснувшись, я записала его и вот во что это вылилось.
Предупреждения: Парочка “взрослых” сцен в первой главе и, в целом, это мрачнее всего, что я писала до сих пор


1. 21/05/17
2. 29/05/17
3. 05/06/17
4. 11/06/17
запись создана: 21.05.2017 в 23:46

@темы: "Гадим на ковер - стоит ли закапывать, если они все равно как-то узнают", "Есть у меня один могильничек..."(с), "Закрой гештальт, дует", "Охота есть, да мало мозгу" (с), "бабулька не виновата, что ей подсунули паленую дурь"(с), "страдание не лампочка - на ночь не отключишь"(с), Фанфикшен, перевод, разговор с колодцем, сезон 5

22:19 

Свершилось!

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Я никогда не скрывала, что для меня сюжетная линия СПН закончилась пятым сезоном. Остальное - экранизация фанфиков, порой не самого лучшего качества. И если раньше я смотрела сериал ради братьев, их отношений и сюжета, то теперь ради братьев и Джеев.

А недавно наткнулась на фик - альтернативу моего любимого четвертого сезона. И знаете, это круто и совершенно логично, пожалуй, местами даже более логично, чем в каноне, а еще глубже и трагичнее.

Я бы такое посмотрела, заодно там было бы много-много чудесной игры Дженсена и много Джареда

Над этой историей смеешься и плачешь, с первых же строк попадешь в шкуру Дина (это не случайное выражение) и проживаешь все вместе с героем. Каждую эмоцию, каждое событие, каждое сомнение ( а их там есть!).

Сколько бы раз ни читал (проверенно на собственном опыте).

Короче, о чем это я.

Давным давно, в одной далекой далекой галактике много месяцев назад на соо СПН джен начали выкладывать перевод одного классного громадного фика. Потом переводчик, по каким-то, оставшимся нам неизвестными, причинам, все бросил и замерший было перевод подхватили два неравнодушных читателя Mag-da и Фигвайза, к счастью, шарящих в английском. И когда до финиша осталось два удара по педалям, перевод снова замер. Я успела запрыгнуть в уходящий поезд и примазалась к этой коммунистической стройке масштабной работе. Доперевела два удара по педалям целых полторы главы.
А потом благодаря чудесной Lacerta - бессменному Кастиэлю ангелу-хранителю этого перевода, мы причесали собранный по крохам файл, добавили названия глав и... тадам:

Скачать перевод С почтением к памяти одним файлом тыц


ЗЫ. А еще я нашла песни, вдохновлявшие автора на названия глав.

@темы: перевод, СПН, Рек, Дин, "бабулька не виновата, что ей подсунули паленую дурь"(с), "Закрой гештальт, дует"

11:21 

Coming out.

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
22:03 

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
А когда у нас ближайший дженсено-фест? А то у меня заявочка придумалась:shuffle:

@темы: "Гадим на ковер - стоит ли закапывать, если они все равно как-то узнают", "Закрой гештальт, дует", разговор с колодцем

13:49 

12.01 Улыбаемся и машем

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
21:54 

lock Доступ к записи ограничен

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:57 

Лайфхак

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
22:25 

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Затевалось к новому году, а закончила к старому


@темы: "Аве мне!"(с), "Есть у меня один могильничек..."(с), "Закрой гештальт, дует"

22:57 

Немного кладбищенской романтики

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
22:44 

11.03

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Сцена в бункере, когда Ровена била по больным местам Дина очень напомнила 4.16. Тогда у Дина такие же выражения лица были - его что Кас, что Аластор изводили за пребывание в Аду.
Может у него с Тьмою был интим? Или он дал какое-то обещание? Что-то там еще было, иначе, чего вспоминает раз за разом с мрачным и виноватым видом?
Кафе "Эльта" :) Вот и супругу упомянул в своей работе. Таки кумовство у Дженсена процветает :) Джей-Джей уже была?

От Каса и ангелов тошнит. Прямо в лечебных целях можно использовать, вместо слабого раствора марганцовки или двух пальцев в рот

лирическое отступление

@темы: "Закрой гештальт, дует", "бабулька не виновата, что ей подсунули паленую дурь"(с), "страдание не лампочка - на ночь не отключишь"(с), Впечатления, разговор с колодцем, сезон 11

09:16 

Экстрим

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
09:33 

Пока-пока

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
15:51 

И снова я забыла...

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
20:05 

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
21:28 

Ностальжи

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Попался на глаза клип по Бедной Насте. Какой же там красивый Страхов! Перечитать фики, что ли? Они такие наивные, зато писались на таком подъеме!

@темы: "Есть у меня один могильничек..."(с), "Закрой гештальт, дует", "бабулька не виновата, что ей подсунули паленую дурь"(с)

22:14 

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Как-то сегодня легла на душу песня Земфиры "Я ухожу" и не отпускает. К чему бы это?



Наверное к тому, что спокойная релаксирующая музыка меня притомила.

@темы: "Гадим на ковер - стоит ли закапывать, если они все равно как-то узнают", "Закрой гештальт, дует"

19:17 

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Ура! У нас есть горячая вода. Сегодня пришли два трезвых вежливых стантехника и за час установили и подключили новый бойлер. Алилуйя!

@темы: "страдание не лампочка - на ночь не отключишь"(с), "Закрой гештальт, дует"

22:54 

Просто захотелось

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
17:22 

Долг по ФМ

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Таки пора и честь знать и выполнить обязательства перед Орикет, или возложенные ею на меня обязательства, и поговорить о прекрасном.
читать дальше
запись создана: 10.11.2014 в 00:45

@темы: Фанфикшен, "бабулька не виновата, что ей подсунули паленую дурь"(с), "Закрой гештальт, дует", "Есть у меня один могильничек..."(с)

11:47 

10,03

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Давно хотела написать, но все как-то было недосуг.
В целом, серия понравилась. Парни классно отыграли. Оба. Любовалась.
В принципе, уже все давно о серии высказались. Но мне хочется, скорее для себя, выпустить немного яду.

1. Возмутило, что на вопрос исцелившегося Дина не требует ли Сэм развода, Кас тут же начал отвечать исходя из того, что Дин чувствует себя виноватым. Ему даже на секунду в голову не пришло, что вопрос может быть вызван прошлыми закидонами Сэма на тему "небратья", "не семья, а деловые партнеры". Ну мог же Дин подумать, что Сэм вернул должок - спас, не взирая на средства и принципы - и решил, что пора отчаливать в закат, жить "нормальной жизнью", тем более, что из-за Дина он был вынужден поступать неправильно и это могло переполнить чашу терпения. Но нет, аксиома, что Дин всегда и во всем виноват остается аксимой не только для самого Дина, но и для окружающих.
И я очень рада, что Сэмми искал и делал все, что в его силах, ради возвращения Дина, и что в слух сказал, что Дин ему нужен и больше у них никого кроме друг друга нет (да, я знаю, что он и так это показывал, и Дин знал, но иногда все это надо озвучивать вербально и надо услышать), но вот за эту вечную затравленность Дина, к которой за последний год изрядно приложил руку Сэм, я пока не могу его простить. Да не только за последний год, Сэм всегда, доходя о какого-то предела был готов уйти и уходил, а Дин отпускал, хоть для него это было тупым серпом по... И да, он вроде как понимал, почему брат уединяется и отдалается и принимал, но в глубине души, где-то очень глубоко, оставалось ощущение и убеждение, что уходят от него, что это он виноват, что оказался не достаточно хорош. Понятно, что это тараканы самого Дина, но Сэмми успешно их подкормил в прошлом сезоне, прицельно ударяя по самому больному. И тогда он не был ни демоном, ни бездушным, он был самим собой. :(

Черт, я хотела, чтоб Сэм вернул Дина, но когда Дженсен моментально переключился из Дина-демона в Дина-виновного-во-всех-смерных-грехах (я не знаю, как он это делает, но сразу стало видно, что это две разные личности), я почти передумала.

2. Помнится, когда Дин перестал кормить печать, он начал кашлять кровью. Кроули знает и сам унес клинок подальше. Интересно, процесс кормления происходит только через первый клинок или достаточно просто замочить кого-нибудь? Может это Клинок требует крови и он же активирует печать, ведь как-то выживал Каин столько лет, после того как избавился от Клинка?
Если же дело не в Клинке, а в самой Печати каина, то боюсь, мы весь сезон будем смотреть на то, как Дин медленно умирает, выкашливая легкие. Один бонус - Сэмми, может будет порхать над ним, будет носиться как курица с яйцом.

@темы: "Гадим на ковер - стоит ли закапывать, если они все равно как-то узнают", "Закрой гештальт, дует", Впечатления, Лабиринты подсознания, сезон 10

ДУМООТВОД

главная