URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:37 

"Сдаемсу-у-у!"

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Сдаюсь. НЕ тяну я одна.

Ищу сменщика партнера на перевод.
Бо тому царству не буде кінця.

Стилистику я подправлю, если что.

@темы: СПН, разговор с колодцем

18:50 

Микро мини-нано

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Я таки начала ковырять обещанный фик Гейлик. Он таки большой и мне нужен допинг - помощь помпономахателей, чтоб не спрыгнуть.
Выкладывать буду редко, не чаще раза в неделю, потому что двигаюсь тихой сапой - 20 мин в день, если Юный падаван позволяет. Т.е. гомеопатическими дозами. (Вы ведь уже в курсе, что гомеопатия - лженаука? Даже если работает)
За отзывы и реакцию буду благодарна.
Разрешения еще нет.
Закрывать не буду, у меня тут народ толпами не ходит.
Не бечено, если шо, в смысле, не согласны с переводом, значением и т.п. - скажите как правильно, конструктивные беседы приветствуются.
Если дойду до конца, хотя бы главы - все еще будет причесываться и вычесываться.
Поехали. Бросить я всегда успею.
Буду поднимать пост в день пополнения.

Название: Ощущения ( Sense)
Автор: gaelicspirit
Переводчик: Araphel
Бета: будет
Ссылка: www.fanfiction.net/s/6284190/1/
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Фандом: Supernatural
Жанр: Джен, Hurt/Comfort
Количество слов в оригинале: 65390
Рейтинг: PG-13
Саммари: Существует то, что делает его человеком. Решение что именно и будет отличием между здравомыслием и безумием. Когда демоны создают проблему, Дин и Сэм решают ее единственным возможным для них способом - вместе.
Disclaimer: Они не мои. К сожалению.
Таймлайн: пятый сезон, после 5.05 “Не сотвори себе кумира” (Fallen Idol), все что раньше - без изменений.
Предупреждение автора: Мне приснился сон. Нет, правда. Приснился. Проснувшись, я записала его и вот во что это вылилось.
Предупреждения: Парочка “взрослых” сцен в первой главе и, в целом, это мрачнее всего, что я писала до сих пор


ранее
11. 07/08/17
12. 16/08/17
13. 25/08/17
14. 27/08/17
15. 03/09/17
16. 14/09/17
17. 17/09/17
18. 24/09/17
19. 02/10/17
20. 10/10/17
21. 25/10/17
22. 27/10/17
23. 13/11/17
запись создана: 21.05.2017 в 23:46

@темы: "Гадим на ковер - стоит ли закапывать, если они все равно как-то узнают", "Есть у меня один могильничек..."(с), "Закрой гештальт, дует", "Охота есть, да мало мозгу" (с), "бабулька не виновата, что ей подсунули паленую дурь"(с), "страдание не лампочка - на ночь не отключишь"(с), Фанфикшен, перевод, разговор с колодцем, сезон 5

09:36 

Мой первый фандом.

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
23:35 

2.0

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
22:52 

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Вас когда-нибудь затапливало через интернет? Точнее, через роутер, еще точнее, через шнур?
Меня уже да. Муж ночью проснулся от того, что с компьютерного стола льется вода. Он туда - роутер стоит в луже. Промокнул, вытер, лег спать. В шесть утра история повторилась. В восемь пришла я и снова роутер стоял в лужице. да,за окном уже двеннадцатый час шел дождь переменной интенсивности. Я предположила, что вода идет через кабель - он у нас заведен с улицы. Рус не поверил - под столом свернутыя в бухту еще метров пять кабеля. Сухого.
Дождь усилился, роутер снова промок. Я вытащила кабель - вода лилась с него.
оказывается, я не ошиблась. За годы висения на улице, изоляция кабеля повредилась и вода проникла под нее. И заливалась как по водостоку к нам. Хорошо, что у нас роутер, а не напрсямую в системник воткнут шнур. А то были бы дополнительные траты.
Когда шнур обрезали, из него по преждему лилась вода, хотя после того сильного дождя прошло несколько дней и стояла сухая погода.
Короче, у меня была уважительная причина для отсутсвия, если его кто заметил.

@темы: Никто не заподозрит психиатра в безумии.

17:47 

1.11

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
16:21 

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
осень пришла. пора переодевать днев.


@темы: разговор с колодцем

22:47 

1.10

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
У бабушки осталась неделя до конца отпуска и она решила отдохнуть от отпуска. А значит, на озеро с Артемкой ходить теперь мне. Бабушка:"Да не переживай. Он послушно ждет, пока его разденут, сам никуда не идет. Все нормально".
Стоило нам прийти, не успела я поставить коляску возле лавочки, Артемио уже в кедах стоит в воде. Пока я кеды поставилв сушиться на солнышке смотрю - Артем сидит в воде, в чем был. Пришлось еще развешивать одежки на просушку. Дальше, правда, уже действительно слушался. Но вот номер с дистанционным управлением не проходит. Т.е. нельзя как другие мамы лежать на берегу и голосом рулить ребенком: Ты туда не ходи, ты сюда ходи.
Юный падаван воды совсем не боится, и его не смущает, если он окунается с головой, и ломится куда в голову придет. Увидет как ребята с берега в воду забегают и ему надо. Увидел, как те плавают - и его давай, держи, чтоб он плавал. Т.е. сидишь в воде ровно столько, склько он. зато весело. Зато накупавшись, он уже не рвется в воду. Приходит момент, когда мальчик поднимает руки, мол бери меня и выноси на сушу. Или просто берет за руку и ведет тебя на берег сам.
Пытается заводить беседы с малышами и взрослыми. Сидели обсыхали на лавочке, рядом какая-то суровая бабушка. Артем посмотрел на машинку, на нее, потом вопросительно так "Биби?" Она не поняла. Зато ее внук, примерно, падавановского возраста, понял и что-то ответил. Они потом друг другу даже помахали на прощание.
Или в песочнице, Артем с видом чувака из "Приключений итальянцев в России", подходит к малышу с машинкой и гворит "Андрюша, ты хочешь заработать миллион" "Биби? Дядя? Тетя?". Надо сказать, некоторые поддерживают "беседу".
А еще на волне увлечения пупу, решили мы свозить Артемика на детскую железную дорогу. Как раз 6 августа пускали ретро-паровоз: с вагончиком дровишек, свистком и "димом". Надеялись, что его просле этого попустит. Щас. Ребенок, конечно был в восторге: все настоящее, можно близко посмотреть, проводники, машинисты, кассиры - дети. А еще макет паровоза, по которому можно лазить. А еще поезд ходит каждые 15 минут. Так что мы, прокатившись один раз в поезде, потом его много раз встречали-провожали.
А еще через неделю взяли его на жд вокзал провожать бабушку. Он и на локомотивы посмотрел и в вагон заходил.

А еще бабушка ему привезла конструктор а-ля лего, железная дорога. Теперь ее нельзя убрать с пола. Один раз убрали, Артемик заходит "Где? Где?" он еще так забавно и выразительно жестикулирует. Пришлось обратно раскладывать. Хорошо хоть пропылесосить успели.

@темы: цветок моей жизни

11:53 

Прекрасное из ФБ

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Юрій Гудименко
12 год ·

– Э! Алло! Есть тут кто? Тьфу, чёрт!..

Одинокая человеческая фигура в клубах дыма согнулась в приступе кашля. А разогнувшись, замерла в остолбенении. Напротив фигуры теперь стояла вторая фигура, значительно менее человекообразная и уж точно более рогатая.

– Чего орём? – светским тоном поинтересовался рогатый.

читать дальше

@темы: "бабулька не виновата, что ей подсунули паленую дурь"(с), "страдание не лампочка - на ночь не отключишь"(с), Никто не заподозрит психиатра в безумии.

21:54 

Пичаль-пичаль

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Когда-то у себя в дневе постила классную фотку коханого: он в кимоно, хакаме и черных очках. Мне еще помогли ее подредактировать Лаци и Китиара. Теперь не могу найти :( все перерыла и нигде нет. Ни исходника, ни результатов редактирования...:weep3:

@темы: разговор с колодцем, Лабиринты подсознания, "страдание не лампочка - на ночь не отключишь"(с)

22:25 

1.9

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
читать дальше
запись создана: 23.06.2017 в 23:30

@темы: цветок моей жизни

09:11 

Вот и наступил колдовской возраст

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
09:12 

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Ну что там в мире происходит? дженсена уже заклеймили позором за то, что не поздравил Джареда в ФБ, Твиттере, Инстаграмме, ВК, ОДноглазниках и через Голос Америки?

@темы: СПН, разговор с колодцем

18:55 

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Смотрю "Suits (Форс-мажоры/Костюмы)" и задумалась, почему же я не в том фандоме?

А ответ прост. ПВП-ши читать не хочу, а все остальное - переживания, ситуации, - о чем могли бы написать, уже показывают в фильме. Не остается простора воображению.
Хотя, может я и ошибаюсь и там есть зашибенные фики, но мне пока зхватает канона.

@темы: разговор с колодцем, Никто не заподозрит психиатра в безумии., "бабулька не виновата, что ей подсунули паленую дурь"(с)

17:56 

ИЩУ ТЕБЯ

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)


СРОЧНО требуется человек, который подаст мою заявку!
Я верю, что есть!

@темы: СПН

17:11 

Записки Нудиона.

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Начала я тут читать АнглоББ.
Буду нудеть по ходу.
ТОГДА
Wandering Lost - Дженсен, работающий агентом в нью-йоркской галлерее искусств, взялся переконять машину для богатого чувака. А машина возьми, да и заглохни в селі без води і без газу в глухом месте, где нет покрытия сотовой связью. спойлер
двойственные чувства. Одновременно нудно и интересно. Нудно, потому что отчего-то трудно чилатось, не то язык сложный у автора, не то я тупила, а еще многовато, на мой взгляд описаний тихого срезнезападного городка. Такой он все идеальный, что я, несмотря на саммари и шапку фика, все ожидала, что там окажется что-то нечисто, либо жители - кровавые маньяки, либо какое-то божество, отвечающее за благополучие и процветание, но требующее кровавых жертвоприношений, либо какой-то монстр, захватившй сознание всех и вся. Нит. Опять же, грызла кактус, потому что интересно было Джаред в истории таки есть тупой реднэк деревенский парень или в итоге окажется подпольным миллионером. Нит. Актеров-второстепенников автор присторила на роли, с которыми они у меня аж никак не ассоциируются. Но это на ее совести. Линия с фотографиями оставила в недоумении. Ее ввели специально, чтобы показать, что Дженсен нафиг со своими талантами никому не нужен кроме Джареда? Потому что, Дженсен сделал кучу снимков, и , видимо, довольно хороших, потому что ему даже выдалили место на выставке в галерее, где он работал. В коридоре у туалета. Т.е. там, где у всех есть шанс увидеть, но не все туда идут, чтобы смотреть по сторонам. В итоге, единственным ценителем оказался только Джаред. Ради этого весь сыр-бор? Можно было обойтись без этого туалетного унижения, просто написать, что забил на высокое искусство, решил снимать домашние фото и был счастлив, лишь бы катали на тягаче. Короче, печаль. Не понятно о чем автор писал. О прелести маленьких американских городков? О нелегком тернистом пути талантливого человека? О дужбе, перешедшей в страсть? В итоге ни о чем.

Therapy - не-АУ. которая все же АУ. Детский сад, штаны на лямках. У Джареда депрессия и неприятие себя, и ему советуют полечиться д/с-отношениями. Задумка классная, и кинковая и психологическая. Если бы писал взрослый умный человек. Почему именно дс-отношения? Чтоб никто не знал о депре? Смешно. ДОлжны быть хоть какие-то склонности к подобным отношениям, потаенные желания. Действия Дженсена мне тоже не понятны, почему именно так, а не иначе? Фу, короче. Исполением идею слили в унитаз. Рвано, криво, девочково, там и старшие/младшие мужчины, актеры, и домы. Мрак.
запись создана: 21.06.2017 в 22:00

@темы: Впечатления, СПН, разговор с колодцем

21:08 

1.8

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
читать дальше

Артемик уже несколько недель во все тычет пальцем и спрашивает "Бвра'а?" ( что это?/как это называется?) и мы называем предмет, цвет, тощо. Выдрессировал родителей уже так, что когда Рус завязывал мне шнурки на туфлях (довольный Падаван уже сидел на мне в эрго, когда я поняла, что стою в комнатных тапочках), я провела рукой по его волосам, а он не глядя выдал "Волосики" :)
запись создана: 26.05.2017 в 10:00

@темы: цветок моей жизни

19:22 

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Зашла, наконец, в ЖЖ, а там куча народа снеслась. Например, Poisontaster. Нету там больше ее фиков :(

Я так понимаю, это связано с переездом серверов в РФ и пользовательским соглашением.

@темы: разговор с колодцем, СПН, "страдание не лампочка - на ночь не отключишь"(с)

00:04 

ну прекрасно же

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
13:42 

12.22-12.23

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
12.22 сразу хочется пересмотреть. Парни там совершенно офигительнопрекрасны, оба, как внешне, так и внутренне.

12.23. Неожиданно. Я так и думала, что все умрут, правда Кроули не ожидала, и останутся двое мужчин и младенец в люльке. А оказалось, что остались двое мужчин и подросток с шарико-подшипниками в глазах. Интересно, его можно воспитать? Идеально ыло бы его в параллельный мир, где не было Винчестеров, зафигачть. Вот там пусть и строит город-сад.

@темы: Впечатления, СПН, сезон 12

ДУМООТВОД

главная